孫「ばあば、英語喋れないの？」海外旅行で義母が大恥をかいた【義母の学歴はまさかの!?】

2025.05.28

Writer Googirl編集部

ついに念願の海外旅行へ！降り立ったグアムの地で、期待に胸を膨らませる一行でしたが、この旅には思わぬハプニングが待ち受けていました。今回は「ばあば、英語喋れないの？」海外旅行で義母が大恥をかいた」の中から、本当は義母は英語がしゃべれなかった話をご紹介いたします。

あらすじ

空港に到着後、ホテルへの移動手段を自分たちで手配しようとする主人公たち。そこで義母が「私が聞いてくるわ！」と自信満々に名乗り出ます。しかし、いざ外国人を目の前にすると、なぜか義母の様子がおかしいのです。たどたどしい英語でコミュニケーションを取ろうとするものの、全く通じない様子に、娘の優子ちゃんが「ばあば、英語しゃべれないの？」とストレートな質問を投げかけます。義母は必死に取り繕いますが、最終的には優子ちゃんのほうが流暢な英語で相手と会話してしまい、義母は大恥をかいてしまいます。

見どころ

義母のまさかの英語力に唖然！

自信満々に「私が聞いてくるわ！」と宣言した義母ですが、いざ外国人を目の前にすると、急に口ごもってしまいます。たどたどしい英語で話すものの、相手には全く通じていない様子。この時の義母の焦りや困惑した表情は、見ているこちらもハラハラしてしまいます。まさか、こんなに英語が苦手だなんて……と、驚きを隠せないでしょう。

孫娘のストレートな一言が突き刺さる！

義母が英語で苦戦している様子を見て、孫娘の優子ちゃんが「ばあば、英語しゃべれないの？」と、まさに核心を突く一言を発します。子どもならではの純粋でストレートな問いかけに、義母は図星を指されたように「違うわよ！」と必死に取り繕いますが、その姿がまた滑稽で、思わず笑ってしまいます。この一言が、義母のプライドを大きく揺さぶるきっかけとなります。

優子ちゃんの華麗な英語力に脱帽！

義母が苦戦する中、優子ちゃんがサラリと英語で会話を始め、あっという間に相手と意思疎通を図ります。義母は優子ちゃんの流暢な英語に驚きを隠せず、「な、なんで…」と混乱します。この瞬間の義母の驚きと優子ちゃんの頼もしい姿の対比が、このシーンの大きな見どころです。

▽ この話は、義母のプライドと、それとは裏腹なコミカルな姿が描かれており、笑いと共感を誘います。異文化の中でのコミュニケーションの難しさや、世代間のギャップなども感じさせられます。特に、子どもの純粋な一言が大人に与える影響の大きさを再認識させられる一幕です。海外旅行での思わぬハプニングを通して、家族それぞれの個性が輝き、温かい絆が感じられる話です。