「私は昔、海外ドラマで英語を覚えたの」海外旅行で義母が撃沈したワケ
日頃からチクリと嫌味を言ってくる義母に、ぐっとこらえて耐えている方も多いのではないでしょうか。でも、そんな義母が「自爆」する瞬間もあるもの。今回は、ある家族の“海外旅行中の事件”をお届けします。
普段は英語自慢の義母だったけれど…
「義母は以前から『私は昔、海外ドラマで英語を覚えたの』と、なぜか得意げに英語力をアピール。私が子どもに英会話教室を勧めると、『そんなの必要ないでしょ。海外旅行ぐらい、ジェスチャーで十分』とまで言っていたんです。
でも、家族で海外旅行に行ったときのこと。入国審査で何を聞かれているのかまったく理解できず、義母はパニック。横にいた孫が思わず『ばあば、英語しゃべれないの?』とポツリ。周囲はしーん……。
それでも義母は意地を張って、『日本人なんだから話せなくて当たり前よ!』と声を張っていましたが、ちょっと恥ずかしかったです。私も内心、『あれだけ人に言ってたのにね』と複雑な気持ちになりました」(体験者:40代 女性・会社員/回答時期:2025年2月)
▽ 普段から人にあれこれ言っていると、自分が困ったときにその言葉がブーメランのように返ってくるもの。英語力ももちろん大事ですが、それ以上に、謙虚さと柔軟さが求められる場面だったかもしれませんね。
※Googirlが独自にアンケートを実施し、集めたGoogirl読者様の体験談をもとに記事化しています。