No…信じられない！　外国人彼氏が驚いたニッポンの謎文化vol.2

今や日本にいても外国人男性と出会うチャンスは多く、国際恋愛や国際結婚もけっして珍しいものではなくなってきました。異文化な彼氏とどう付き合っていくか、チャレンジングでもありまたエキサイティングでもあると思いますが、実際に交際してみると日々、意外なポイントで驚かれることがたくさん！　一体、どんな日本文化に驚かれるのでしょうか？
今回は1つ、「夫の呼び名」についてご紹介します！

夫を“主人”と呼ぶ

「日本では妻が夫のことを“主人”って呼ぶ習慣があるんだよとアメリカ人の彼氏に言ったら、彼は『それおかしいんじゃない？　だって奴隷じゃないんだから』って猛反論してきました。もちろん文字通りの意味じゃないし、習慣的にそう呼んでるだけだよって言っても、彼のなかでは強烈に男尊女卑のイメージが植え付けられたようです」（30代／マーケティング）

▽ 日本人にはそれほど抵抗感がなくても、外国の人からすると驚きのようです。